Steven Spielberg le veut absolument
En 1981, le réalisateur américain lui offre l'opportunité de rejoindre la distribution d'Indiana Jones, Les Aventuriers de l'arche perdue.
Jacques Dutronc n'a qu'à lui dire oui pour se glisser dans le rôle majeur de l'intrigue, celui de René Belloq.
Cependant, cette collaboration tant espérée ne se concrétise pas. Finalement, le rôle du méchant reviendra à Paul Freeman.
Explications
En réalité, Jacques Dutronc maîtrise l'anglais à un niveau plutôt moyen.
Pourtant Steven Spielberg tente bien de le rassurer en lui suggérant de suivre des cours pour améliorer sa langue.
Problème, le chanteur français avoue honnêtement avoir "la flemme".
"Déjà en français, je trouve ça compliqué de tourner. Plus ça allait, plus le texte me prenait la tête."
Une carrière internationale se joue parfois à peu de chose près !