Orange, rose, bordeaux, kaki, mauve... Vous êtes-vous déjà demandé d'où viennent les noms de nos couleurs ? Isa vous révèle leurs origines surprenantes : fruits, fleurs, villes ou mots persans. Et en bonus : une règle orthographique à ne pas oublier !
Vous avez déjà prononcé le mot « orange », « bordeaux » ou « kaki » pour désigner une couleur sans vous demander d'où ces noms venaient ? Dans ce nouvel épisode de L'info éclair d'Isa, Isa et Olivier se penchent sur les origines souvent surprenantes des noms de couleurs.
Avant l'apparition du fruit, la couleur orange s'appelait tout simplement... « jaune rouge » ! Et le bordeaux ? Il tire son nom de la célèbre ville girondine, par extension du vin rouge qui y est produit. Quant au kaki, il vient d'un mot issu de l'ourdou et du persan signifiant « couleur de la terre ».
Parmi les autres couleurs passées en revue : la rose, le mauve, le violet, le jaune citron, la moutarde, le safran, le chocolat ou encore le café. Autant de teintes qui doivent leur nom à des fruits, des fleurs, des épices ou des aliments.
Et pour finir, un rappel orthographique utile : la plupart de ces noms de couleurs sont invariables en français. On n'écrit pas « des chaussures marrons » avec un S ! Sauf exceptions notables : rose, mauve et violet, qui s'accordent.
L’Info éclair d’Isa, c’est une petite dose de savoir chaque matin. Une anecdote, un souvenir ou une curiosité insolite racontée dans la bonne humeur de la Nosta Family sur Nostalgie.
