N Nostalgie
La famille Bélier
© ISOPIX

La Famille Bélier : le remake américain séduit déjà

Le film qui a révélé Louane a été adapté outre-Atlantique et remporte un joli succès dans les festivals.

Fort de son succès, La Famille Bélier a été adapté en version américaine.

Le film s'appelle CODA (Child of Deaf Adults) et a la même trame que la version française.

Jeune actrice prometteuse

A l'époque, La Famille Bélier avait révélé les talents d'actrice de la chanteuse Louane.

Dans CODA, c'est Emilia Jones qui détient le rôle principal. Il s'agit d'une jeune actrice américaine de 18 ans, qu'on a notamment vue dans la série Locke and Key.

Elle interprète Ruby, une jeune fille qui rêve de devenir chanteuse, mais qui souhaite également aider ses parents avec leur poissonnerie.

Coda
© SUNDANCE

Pas de Michel Sardou

Forcément, certains éléments ont été adaptés. L'intrigue prend place dans le Massachusetts et les parents sont poissonniers (ils sont fermiers dans la version française).

Quant aux musiques, l'actrice principale ne reprend pas les titres de Michel Sardou. Les artistes sont plus variés : Marvin Gaye, Joni Mitchell, la Motown...

Record financier

Le film américain a été présenté au festival de Sundance et il a beaucoup plu.

Apple a d'ailleurs proposé 25 millions de dollars à la réalisatrice pour acheter les droits du film. C'est un record !

Le dernier record était détenu par le film Palm Springs, acheté 22,5 millions de dollars l'année dernière.