Radio
Événements
Concours
Passez sur Nostalgie
Musique & souvenirs
Oli et Isa accueillent Vincent, un agriculteur de la région de Froidchapelle (barrages de l'Eau d'Heure), pour une édition spéciale de l'info éclair sous forme de quiz consacré aux mots de l'été.
Alors que Vincent travaille dans son camion sous la chaleur, il se prête au jeu pour découvrir l'origine souvent surprenante des termes que nous utilisons durant les beaux jours.
Grâce aux explications d'Isa, on en apprend davantage sur les racines de notre vocabulaire estival :
Vacances : Contrairement à l'idée de voyage, le mot vient du latin vacare et signifie être « vide d'activité » ou libre. À l'origine, il ne désignait pas un temps de loisir, mais simplement une période sans obligations.
Canicule : Ce mot vient du latin canicula, qui signifie « petite chienne ». Il fait référence à l'étoile Sirius (la plus brillante de la constellation du Grand Chien) qui apparaissait en été dans l'Antiquité et était associée aux fortes chaleurs.
Bronzage : Il tire son nom du bronze. La peau dorée par le soleil était comparée à la couleur de ce métal, et non au mot « brûlé » comme on pourrait le croire.
Sieste : Le terme provient du latin sexta, désignant la « sixième heure » du jour. Dans l'Antiquité, cela correspondait à midi, moment idéal pour se reposer durant les heures les plus chaudes.
Plage : Ce mot vient du grec plagos et désignait initialement un « terrain en pente » ou une zone inclinée vers la mer avant de prendre son sens actuel de bord de mer.
La séquence s'est terminée dans l'hilarité générale lorsque Vincent, impressionné par tant de savoir, a baptisé l'animatrice « Maîtresse Isabelle », provoquant quelques taquineries en studio sur l'usage du fouet. Malgré la chaleur et le travail, l'agriculteur a confirmé que c'est bien la Nosta Family qui le met de bonne humeur chaque matin
L’Info éclair d’Isa, c’est une petite dose de savoir chaque matin. Une anecdote, un souvenir ou une curiosité insolite racontée dans la bonne humeur de la Nosta Family sur Nostalgie.
