On a appris la disparition de Dominique Collignon-Maurin. C’était ce lundi 5 aout, à l’âge de 76 ans. Dominique Collignon-Maurin ce n’est pas un nom ou un visage que vous connaissez mais bien une voix.. découvrez son parcours et sa carrière.
On a appris la disparition de Dominique Collignon-Maurin.
C’était hier à l’Age de 76 ans. Dominique Collignon-Maurin ce n’est pas un nom ou un visage que vous connaissez mais bien une voix..
Ici celle de Luke Skywalker dans Star Wars. Dominique Collignon Maurin était en fait une figure emblématique du doublage ! Plus de 200 films à son actif ! On va découvrir quels acteurs il a doublé !
Avant ça, Dominique Collignon Maurin a débuté en tant qu’acteur !
Très jeune, à l’âge de 9 ans. Il faut dire que ce petit bonhomme né le 1er avril 1949 à Toulouse est né dans une famille d’acteur. Sa maman, Mado Maurin, était actrice. Il a d’ailleurs joué au sein de sa troupe : « Les Petits Maurin ». Son papa, Georges Collignon, était compositeur. Il était aussi le demi-frère de Patrick Dewaere. Dans les années 60, il apparait déjà dans de nombreux films et c’est à partir des années 80 qu’il fonde la Coline Compagnie. Il joue et met en scène de grandes pièces classiques.
Et à quel moment se tourne-t-il vers le doublage ?
Dans les années 70-80. Il a toujours été attiré par la voix. Par la puissance de la voix ! Il voyait le doublage comme un art à part entière mais surtout comme un chouette gagne-pain ! Cela lui en fait assurait une stabilité financière et évidemment beaucoup d’amusement.
Il débute dans le doublage avec de l’animation ?
Oui, il officié dans plusieurs jeux vidéos et a doublé plusieurs personnages Disney, notamment dans Le Monde de Nemo, Les 101 Dalmatiens et Merlin l'enchanteur ou encore Hadès, le dieu des Enfers dans Hercule
Dominique Collignon-Maurin va ensuite prêter à sa voix à de nombreuses stars hollywoodiennes au cinéma. Je vous le disais dans plus de 200 films ! Dustin Hoffman, John Travolta, Gary Oldman, James Woods, Roberto Benigni, Willem Dafoe… Il sera notamment pendant 40 ans la voix officielle de Nicolas Cage en France.
Dominique Collignon-Maurin l’homme à la voxographie incroyable donc. Très humble, très discret en interview il laisse à 76 ans un héritage incroyablement pour le monde du cinéma. C’était lui l’âme de la famille Collignon-Maurin », a confié hier son neveu.
Artistes, sportifs, hommes et femmes politiques, auteurs, actrices,... "Le portrait", vous dévoile les vies et carrières des figures les plus influentes de notre époque.
